[DS-82] 한국에서 미국 여권 갱신 - 현솔 행정사사무소

English version below.

안녕하세요.

현장에서 답을 찾는 전문 솔루션, 현솔 행정사사무소의 정현 행정사 입니다.

여권에는 일정한 유효기간이 있으며, 계속 사용하기 위해서는 갱신이 필요합니다.
한국에서 생활하고 계신 미국 시민권자의 미국 여권도 예외는 아닙니다.

다만 한국처럼 가까운 구청을 방문해 처리하는 구조가 아니다 보니, “대사관에 방문해야 하는지”, “온라인으로 가능한지” 처음부터 절차가 헷갈릴 수 있습니다.

실제로 성인 여권 갱신(DS-82)은 대사관 방문 없이 택배 접수로만 진행됩니다.

이 때문에 처음 진행하시는 분들, 특히 오프라인 방문 방식에 익숙하신 경우 예상과 다른 부분에서 어려움을 겪기도 합니다.

이처럼 비대면으로 진행되는 절차이다 보니, 정해진 접수 규격을 충족하지 않으면 서류가 반송될 수 있습니다. 따라서 진행 전 절차를 정확히 이해하는 것이 중요합니다.

오늘은 한국 체류 중 미국 여권을 갱신에 필요한 절차를 정리해 드리겠습니다.

택배 접수로만 신청

미국 여권을 갱신하는 경우에 아래 항목에 모두 해당된다면, 일양택배 보안 서비스를 통해서만 미국 여권 재발급(DS-82)을 신청할 수 있습니다. 해당되는 경우에는 대사관 방문 없이, 신청 서류를 일양택배로 주한미국대사관에 제출하면 됩니다.

가장 최근 발급받은 여권을 소지하고 있나요?
해당 여권을 DS-82 여권갱신 신청서와 함께 보낼 수 있나요?
해당 여권이 발급된 지 15년 이내인가요?
해당 여권의 유효기간이 10년인가요?
해당 여권에 대하여 훼손, 분실 또는 도난 신고한 적이 없으신가요?
해당 여권상 이름이 현재 동일한가요? 다를 경우 이름 변경을 증명하는 원본 서류를 제출할 수 있나요?
사회보장번호를 발급받았나요? 발급받지 않았다면 No SSN Statement 문서를 작성하여 서명, 날짜 기재 후 원본을 함께 보낼 수 있나요?

위 항목 중 하나라도 해당되지 않는 경우에는 분실·도난·훼손, 미성년자(만 15세 이하) 등의 사유에 따라 별도의 절차로 진행해야 합니다.

👉 일양로지스 (한글) 바로가기

👉 일양로지스 (English) 바로가기

👉 일양로지스 전화 문의 : 02) 3277-9500 (한글), 02) 3277-9453 (English)

미국 여권 재발급 구비 서류

택배 접수가 가능한 경우, 일양택배를 통해 주한미국대사관에 제출해야 할 서류는 다음과 같습니다.

아래 서류 중 하나라도 누락될 경우 신청은 접수되지 않으며, 신청자 부담 택배로 서류가 반송됩니다. 따라서 접수 전 요건과 구비서류를 꼼꼼히 확인해 준비하셔야 합니다.

여권 신청서 (DS-82)

여권 신청서(DS-82)는 온라인 입력(Form Filler) 시스템을 통해 영문으로 작성하고, 단면으로 출력 후 반드시 서명 및 날짜 기재를 하셔야 합니다. 양면 출력 시 접수가 불가하므로 주의하셔야 합니다.

또한 사회보장번호(SSN)는 필수 기재 사항이며, 발급 이력이 없는 경우에는 No SSN Statement를 작성하여 서명 및 날짜를 기재한 원본을 함께 제출해야 합니다.

구 미국 여권 제출

가장 최근에 발급받은 여권 원본을 반드시 제출해야 합니다. (분실, 도난, 훼손 등으로 여권을 소지하지 않은 경우에는 직접 대사관에 방문하여 신청하셔야 합니다.)

구여권 제출에 대해 부담을 느낄 수 있지만, 일반적으로 새 여권이 발급되면 기존 여권은 무효 처리 후 함께 반환됩니다. 따라서 구여권에 유효한 타국 비자가 남아 있는 경우에도 해당 비자는 계속 사용할 수 있습니다.

구여권을 제출할 수 없는 경우에는 영사 인터뷰를 통해 별도의 절차로 진행됩니다.

여권 사진 1장

제출해야 할 여권 사진은 🚨 대한민국 여권과 규격이 다르므로 특히 주의가 필요합니다.

미국 여권 사진 규격

・ 사이즈 : 5cm x 5cm (2″ X 2″)
・ 흰색 배경
・ 촬영 시점 : 6개월 이내
・ 불가 : 안경 착용, 군복 착용, 포토샵 수정, 얼굴이 가려진 사진

👉 상세 기준은 아래 공식 안내를 참고하세요.
https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-apply/photos.html

수수료 온라인 납부 및 영수증 제출

여권 갱신 수수료는 $130(2026.04.27 기준)이며, 신용카드, 미국 은행 계좌, 아마존 페이, 페이팔 등을 통해 온라인으로 사전 납부해야 합니다.

결제 완료 후 이메일로 발송되는 납부 확인 영수증을 출력하여 신청서류와 함께 제출하시면 됩니다.

여권 갱신(DS-82) 신청 기간 및 처리 기간

신청 기간

여권 갱신은 여권 유효기관에 관계없이 언제든지 가능합니다.
다만 주한미국대사관에서는 여권 만료일 기준 약 9개월 이전부터 갱신을 권고하고 있습니다.
이는 일부 국가에서 입국 시 여권 유효기간이 6개월 이상 남아 있을 것을 요구하기 때문입니다.

처리 기간

여권 갱신(DS-82)의 처리 기간은 접수일 기준 약 4주 정도 소요됩니다.
따라서 출국이 2주 이내로 예정되어 있는 경우에는, 여행 일정에 맞춰 여권을 수령하지 못할 가능성이 있습니다.

이 경우 예약을 통해 직접 방문하는 등 별도의 긴급 처리 절차로 진행해야 합니다.

현솔 행정사 상담 및 문의

여권 갱신 절차는 대사관 방문 없이
진행할 수 있다는 점에서 간소하게 느껴지지만,
온라인 신청서 작성과 기준에 맞는 서류 준비 과정은
생각보다 쉽지 않습니다.

특히 주한미국대사관 인근 사무실 특성상,
대사관 방문 이후 문의를 주시는 경우도 적지 않습니다.

그중에는 온라인 작성이 익숙하지 않아
어려움을 겪는 분들도 많습니다.

미국 여권 갱신 절차가 낯설거나
서류 준비가 부담스럽게 느껴지신다면,
언제든지 편하게 문의해 주세요.

U.S. Passport Renewal in Korea (DS-82)

U.S. passports must be renewed to remain valid. For U.S. citizens residing in Korea, adult passport renewals (DS-82) are processed exclusively via designated courier service, meaning no embassy visit is required if eligibility criteria are met. However, incomplete or incorrectly formatted documents will result in the application being rejected and returned.

Eligibility Requirements

Mail-in renewal is available only if:

You have your most recent passport in your possession.
It was issued within the last 15 years and had a 10-year validity.
It is not lost, stolen, or significantly damaged.
Your current name matches the passport (or you have legal proof of a name change).
You have a Social Security Number (or can submit a signed “No SSN Statement”).

If you do not meet all the above, different procedures and forms will apply depending on your specific situation.

Required Documents

Form DS-82: Completed online, printed single-sided, signed, and dated.
Most Recent Passport: Original passport required. (Photocopies not accepted)
Passport Photo: One 2×2 inch photo, white background, taken within 6 months (No glasses, no digital retouching).
Payment Receipt: Printed receipt of the online payment via Pay.gov.

Processing Time & Urgent Travel

Processing typically takes approximately 4-6 weeks. If you have confirmed international travel plans within 3 weeks, the mail-in service may not be suitable. In such cases, you should schedule an appointment for an expedited in-person emergency passport.

Contact

Phone: +82-10-8898-2411
Email: hyun_solutions@naver.com
Location: Seoul, Korea